• Obraz miesiąca - sierpień 2004
• Bestsellery
• Nowości
• Recenzje

- Zmarł Czesław Miłosz, największy polski poeta od czasu Mickiewicza, jak powiedział prof. Jacek Woźniakowski. Miał 93 lata. Został pochowany na krakowskiej Skałce.

- W setną rocznicę urodzin Witolda Gombrowicza, czyli 4 sierpnia, do obiegu trafił okolicznościowy znaczek z podobizną pisarza. W ramach obchodów rocznicy na plaży w Orłowie znane osobistości czytały jego "Dzienniki". Maraton trwał bez przerwy przez 48 godzin.

- W Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie otwarto wystawę "Conradowskie dotknięcie Wschodu".

- W siedem miesięcy po śmierci Doroty Terakowskiej na festiwalu w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą zaprezentowany został film "Ono". Pisarka wydała książkę o tym samym tytule (Wydawnictwo Literackie), napisaną na podstawie scenariusza, którego autorką była jej córka Małgorzata Szumowska, która film wyreżyserowała. Na ekrany kin obraz wejdzie za kilka miesięcy.

- Stowarzyszenie GŸntera Grassa, skupiające polonistów, poetów i germanistów z Pomorza, zorganizowało w Gdańsku dzień swojego patrona.

- Agnieszka Odorowicz, dotychczasowy pełnomocnik ministra kultury ds. funduszy strukturalnych, została nowym wiceministrem kultury. Ma się zajmować sprawami integracji europejskiej. "Budżet ministra kultury to właściwie błąd statystyczny w budżecie państwa" - powiedziała w wywiadzie radiowym.

- Odbyły się 17. Targi Książki Edukacyjnej EDUKACJA XXI, które rozpoczęły jesienny sezon targowy.

- Doroczną Nagrodę Literacką im. Janusza Zajdla otrzymali Jacek Dukaj za powieść "Inne pieśni" (Wydawnictwo Literackie) i Andrzej Ziemiański za opowiadanie "Zapach szkła" (Fabryka Słów).

- Feliks W. Kres, autor piszący w gatunku fantasy, podpisał umowę na edycję pięciotomowego cyklu "Księga Całości" z hiszpańskim wydawcą Bibliopolis, który wydał już książkę Andrzeja Sapkowskiego.

- W ciągu tygodnia sprzedano 40 tys. egzemplarzy "Cyfrowej twierdzy" Dana Browna, od końca marca 130 tys. egzemplarzy "Kodu Leonarda da Vinci" tego samego autora, a jeszcze inna jego powieść "Anioły i demony" rozeszła się w 71 tys. egzemplarzy (wszystkie tytuły ukazały się jako koedycja wydawnictw Albatros i Sonia Draga). Wydawca ocenia, że w ciągu czterech miesięcy łącznie sprzeda się 300 tys. egzemplarzy książek tego autora, a do końca roku może zostać pobity rekord, jakim jest sprzedaż 615 tys. egzemplarzy "Harry'ego Pottera i Zakonu Feniksa" Joanne K. Rowling (Media Rodzina).

- W dwa tygodnie sprzedano 44 tys. egzemplarzy "Powstania '44" Normana Daviesa (Znak). Aż 8 proc. zamówień zrealizowano w księgarniach internetowych, z których część sprzedawała książkę w cenie niższej niż zalecał wydawca.

- Książka Anny Bikont "My z Jedwabnego" (Prószyński i S-ka) rozpoczęła nowy rozdział dyskusji o stosunkach polsko-żydowskich.

- Wydawnictwo Santorski & Co ogłosiło konkurs na powieść dla młodzieży, która będzie reprezentować Polskę w serii "Biblioteka Młodego Europejczyka".

- Konsorcjum Advent International i CA IB PRE IPO Investment otrzymało od Ministerstwa Skarbu Państwa wyłączność do 13 września na negocjacje w sprawie zakupu akcji Wydawnictw Szkolnych i Pedagogicznych. Równolegle przygotowywana jest sprzedaż 25 procent akcji WSiP na warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych.

- Ogłoszono, że WSiP chce potroić liczbę księgarń własnych i agencyjnych - z obecnych 100 do 300 placówek w całym kraju.

- Do księgarń trafiły pierwsze tytuły z nowej serii poznańskiego wydawnictwa Rebis. Najlepsze tytuły tego wydawcy będą ukazywać się w formie kieszonkowej. Na początek wydano "Ptaśka" Williama Whartona i "Krainę Chichów" Jonathana Carrola.

- Media alarmują, że na rynku pojawiły się pirackie edycje wielu bestsellerów: Katarzyny Grocholi "Serce na temblaku" i "Ja wam pokażę" (W. A. B.), Joanny Chmielewskiej "Pech", "Babski motyw" i "Bułgarski bloczek" (Kobra Media) oraz "Dzieci z Bullerbyn" i "Kubuś Puchatek" (Nasza Księgarnia). Wydawcy złożyli doniesienie do prokuratur w Krakowie i w Warszawie, w tych miastach bowiem sprzedawano nielegalnie wydane egzemplarze.

- "Rzeczpospolita" ujawniła, że jeden z portali internetowych nielegalnie udostępnia teksty książek, w tym wielu bestsellerów. Najbardziej pokrzywdzone okazało się wydawnictwo Rosner i Wspólnicy, które złożyło do prokuratury doniesienie o przestępstwie i doprowadziło do zawieszenia serwisu z pirackimi plikami.

- Sieć drogerii Rossman wprowadziła do swojej oferty tanie książki, głównie poradniki dietetyczne, książki kucharskie, leksykony paramedyczne, ale też rozmówki i słowniki.

- Wśród dwudziestu wydawnictw, głównie prasowych, które zamierzają utworzyć spółkę Konsorcjum i kupić większościowy pakiet akcji firmy Ruch SA, są też WSiP i Egmont Polska.

- Resort nauki i informatyzacji ogłosił przetarg na dostawę prawie tysiąca komputerów z oprogramowaniem dla bibliotek w czterech województwach: zachodniopomorskim, lubuskim, świętokrzyskim i podkarpackim. Wartość sprzętu, jaki zostanie nabyty, szacuje się na 4 mln zł. Są to działania w ramach projektu "Ikonka", który przewiduje uruchomienie dostępu do Internetu w co najmniej jednej bibliotece w każdej gminie. W pierwszym przetargu, zakończonym w kwietniu, kupiono sprzęt o wartości 10 mln zł. Wskutek opóźnienia i utraty części środków program nie zostanie zrealizowany w całości w tym roku.

- W Bibliotece Narodowej została otwarta wystawa "Warszawskie biblioteki naukowe w latach okupacji 1939 - 1945".

- Autorzy wydawnictwa Prószyński i S-ka pracowicie spędzają lato. Janusz Wiśniewski spotkał się z czytelnikami w Toruniu, Monika Szwaja w Poznaniu, Wrocławiu, Brzegu, Zielonej Górze, Gorzowie Wielkopolskim i Międzyrzeczu, a razem z Ireną Matuszkiewicz w Sosnowcu. Poprzednio Irena Matuszkiewicz miała też spotkania w Elblągu, Szczytnie, Ełku i Suwałkach.

- Promocje: Krzysztofa Kamila Baczyńskiego tom wierszy "Kiedy się miłość śmiercią stała... " w wyborze i z komentarzem Wiesława Budzyńskiego (Nowy Świat) - w 60. rocznicę śmierci poety; Tadeusza Olszańskiego "Osobista historia olimpiad" (Studio Emka) - z udziałem trzech złotych medalistów olimpijskich: lekkoatlety Jacka Wszoły, boksera Józefa Grudnia i ciężarowca Zygmunta Smalcerza; Teresy (Tosi) i Aleksandra Klugmanów "A droga wiodła przez Łódź" (Tygiel Kultury); Edwina Bendyka "Antymatrix. Człowiek w labiryncie sieci" (W. A. B.); Jadwigi Staniszkis i Kazimierza Kutza oraz Jerzego S. Maca "To nie to... nie tak miało być" (Ego); Krystyny Jandy "www. małpa. pl" (W. A. B.).

Piotr Dobrołęcki

Andrzej Rostocki

Bestsellery pierwszego półrocza

Lista książek najlepiej sprzedających się w pierwszym półroczu roku 2004 została przygotowana, jak zwykle w tego typu syntetycznych opracowaniach, na podstawie danych uzyskanych bezpośrednio w wydawnictwach. Przypomnę, że wykorzystanie tej metodologii opiera się na założeniu o wiarygodności przekazywanych informacji. Wszystkim wydawnictwom bardzo dziękuję za współpracę, przynosi ona bowiem korzyści wszystkim zainteresowanym stanem polskiego rynku książki. Mam też nadzieję, że prezentowane poniżej zestawienia, obejmujące trzy ważne jego segmenty, w miarę wyraźnie pokazują zainteresowania czytelników, rynkowy wizerunek wydawnictwa oraz, pośrednio, skuteczność prowadzonych promocji.

Półroczna lista bestsellerów nie obejmuje sprzedaży tomów z "Kolekcji Gazety Wyborczej".

Warto zwrócić uwagę na kilka zjawisk charakterystycznych dla polskiego rynku książki w minionym półroczu. W zestawieniu literatury polskiej za zaskakujące należy uznać aż tak zdecydowane zwycięstwo popularnej powieści obyczajowej. Najbardziej znaczącą przedstawicielką tego nurtu jest od kilku lat Katarzyna Grochola (w ciągu sześciu miesięcy sprzedano prawie 300 000 egzemplarzy jej książek), chociaż Joanna Chmielewska oraz Małgorzata Musierowicz mają wielu stałych wielbicieli. Z pewnością odkryciem też, szczególnie dla czytelniczek, jest Monika Szwaja, której każda nowa powieść pojawia się na listach miesięcznych. Utrzymał swoją pozycję Janusz L. Wiśniewski - najwybitniejszy podobno znawca kobiecej duszy, specjalista od chemii miłości. W analizowanym okresie wydano też, dobrze przyjęte, dwa debiuty: "Fragmenty z życia lustra" Joanny Szczepkowskiej i "Bidula" Mariusza Maślanki.

Pierwszy raz od wielu lat brak w zestawieniu tomu poetyckiego. Starzy poeci milczą, a młodzi nie mogą, mimo starań, zyskać powszechnego uznania. Poezja wymaga wielkiego skupienia, być może zatem czasy temu nie sprzyjają. Zastanawiające jest też, iż w Roku Gombrowiczowskim, na liście znalazł się tylko jego "Dziennik" - w świadomości wielu Polaków, dzieło obok "Ferdydurke" najwybitniejsze - innych tytułów jednak brak. Pocieszająca za to jest obecność ostatniego, wielkiego dzieła Zygmunta Kubiaka "Piękno i gorycz Europy. Dzieje Greków i Rzymian".

Podobne tendencje, czyli absolutny prymat literatury popularnej, można dostrzec w literaturze obcej. Do rekordowej sprzedaży każdego kolejnego tomu sagi Joanne K. Rowling i nowych tytułów Paulo Coelho zdążyliśmy się już przyzwyczaić, ale ostatnie kilka miesięcy przyniosły też wielki sukces sensacyjnej powieści Dana Browna "Kod Leonarda da Vinci". Pozwala to bezpiecznie wrócić do hipotezy o roli kulturowych uniwersaliów. Tajemnica świętego Graala i stosunek Kościoła do Marii Magdaleny wyraźnie intrygują przedstawicieli wielu zachodnich społeczeństw. A "Ostatnia wieczerza" - słynny obraz Leonarda da Vinci - także skłania do postawienia pytania: kto siedzi po prawicy Jezusa Chrystusa? Dan Brown jest mistrzem intrygi, w której spiski i tajne zgromadzenia mają ogromne znaczenie, nie jest zatem ryzykowna prognoza, iż wszystkie jego powieści wydane w Polsce znajdą się na liście bestsellerów roku 2004.

Honoru literatury wysokiej broni tylko znany francuski pisarz Eric-Emmanuel Schmitt i jego smutna baśniowa przypowieść o umieraniu - "Oskar i pani Róża". Dodam, że z trzech książek laureata literackiej Nagrody Nobla - J. M. Coetzeego - największe uznanie zdobyła "Hańba" (15 000 egz.). To jednak zbyt mało, by znaleźć się nawet na polskich listach bestsellerów. Znakomity, filozoficzny tom - "Czekając na barbarzyńców" - trafił do ponad 7000 nabywców, a "W sercu kraju" nawet tego poziomu, niestety, nie osiągnęło.

Kilka lat temu widać było rosnące zainteresowanie literaturą faktu. Tegoroczne obserwacje są bardziej pesymistyczne. Polscy czytelnicy interesują się, poza wspomnieniami Jana Pawła II, przede wszystkim pozycjami dotyczącymi życia politycznego i stąd zapewne wzięły się sukcesy "Co z tą Polską?". Tomasza Lisa i "Alfabetu Rokity". Wydaje się jednak, biorąc pod uwagę obecność na listach także książek Leszka Kołakowskiego, że w przypadku tych autorów należy uwzględnić magiczne oddziaływanie telewizji. Wszyscy bowiem zostali przez nią wykreowani, chociaż każdy w inny sposób.

A.R.

Literatura polska

1. Katarzyna Grochola "Ja wam pokażę!" (Wydawnictwo W.A.B.) - 110 420 egz.

2. Katarzyna Grochola "Nigdy w życiu!" (Wydawnictwo W. A. B.) - 97 317 egz. (wraz z wydaniem kieszonkowym)

3. Jerzy Pilch "Miasto utrapienia" (Świat Książki) - 77 000 egz.

4. Małgorzata Musierowicz "Język Trolli" (Akapit Press) - 69 700 egz.

5. Katarzyna Grochola "Serce na temblaku" - (Wydawnictwo W.A.B.) - 55 592 egz.

6. Joanna Chmielewska "Kocie worki" (Kobra Media sp. z o.o.) - 50 000 egz. (dane szacunkowe)

7. Maria Nurowska "Mój przyjaciel zdrajca" (Wydawnictwo Jacek Santorski & CO) - 27 046 egz.

8. Mariusz Maślanka "Bidul" (Świat Książki) - 26 644 egz.

9. Joanna Szczepkowska "Fragmenty z życia lustra" (Wydawnictwo Literackie) - 25 956 egz.

10. Janusz L. Wiśniewski "Samotność w sieci. Tryptyk" (Prószyński i S-ka, Wydawnictwo Czarne) - 22 000 egz.

11. Zygmunt Kubiak " Piękno i gorycz Europy. Dzieje Greków i Rzymian" (Świat Książki) - 15 144 egz.

12. Monika Szwaja "Romans na receptę" (Prószyński i S-ka) - 15 000 egz.

13. Katarzyna Grochola "Podanie o miłość" (Prószyński i S-ka) - 14 560 egz.

14. Witold Gombrowicz "Dziennik" T. 1/3 (Wydawnictwo Literackie) - 12 796 egz.

15. Katarzyna Pisarzewska "Wikta ratuj!" (Świat Książki) - 12 048 egz. (okładka miękka i twarda) n Literatura obca

1. Joanne K. Rowling "Harry Potter i Zakon Feniksa" Tłum. Andrzej Polkowski (Media Rodzina) - 600 938 egz. (oprawa miękka i twarda)

2. Dan Brown "Kod Leonarda da Vinci". Tłum. Krzysztof Mazurek (Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz/Wydawnictwo Sonia Draga) - 110 000 egz.

3. Paulo Coelho "Jedenaście minut". Tłum. Basia Stępień, Marek Janczur (Drzewo Babel) - 107 241 egz.

4. Dan Brown "Anioły i demony". Tłum. Bożena Jóźwiak (Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz/Wydawnictwo Sonia Draga) - 42 500 egz.

5. Nora Roberts "Więzy krwi". Tłum. Anna Dobrzańska-Gadowska (Świat Książki) - 42 400 egz.

6. Eric-Emmanuel Schmitt "Oskar i pani Róża". Tłum. Barbara Grzegorzewska - 42 025 egz. (oprawa miękka i twarda)

(Wydawnictwo Znak) - 42 025 egz. (oprawa miękka i twarda)

7. Karin Slaughter "Zimny strach". Tłum. Agnieszka Lipska-Nakoniecznik (Świat Książki) - 32 205 egz.

8. Robert Ludlum "Zemsta Tristana". Tłum. Jan Kraśko (Amber) - 31 000 egz.

9. Lauren Weisberger "Diabeł ubiera się u Prady". Tłum. Hanna Szajowska (Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz) - 27 800 egz.

10. Harlan Coben "Nie mów nikomu". Tłum. Zbigniew A. Królicki (Świat Książki, Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz) - 24 650 egz. (Świat Książki - 17 650)

11. Joanne K. Rowling "Harry Potter i więzień Azkabanu". Tłum. Andrzej Polkowski (Media Rodzina) - 23 123 egz.

12. John Grisham "Król pozwów". Tłum. Andrzej Leszczyński (Świat Książki) - 22 376 egz.

13. Joanne K. Rowling "Harry Potter i czara ognia". Tłum. Andrzej Polkowski (Media Rodzina) - 22 306 egz.

14. Harlan Coben "Jeden fałszywy ruch". Tłum. Andrzej Grabowski (Wydawnictwo Aleksandra i Andrzej Kuryłowicz SC) - 21 600 egz.

15. Paulo Coelho "Pielgrzym". Tłum. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak (Świat Książki) - 21 463 egz.

Literatura faktu

1. Jan Paweł II "Wstańcie, chodźmy!" (Wydawnictwo św. Stanisława BM Archidiecezji Krakowskiej) - 270 000 egz.

2. Tomasz Lis "Co z tą Polską?" (Rosner & Wspólnicy") - 87 158 egz.

3. Beata Tyszkiewicz "Nie wszystko na sprzedaż". (Inscenizacja Zofia Turowska) (Studio Marka Łebkowskiego) - 36 070 egz.

4. Souad "Spalona żywcem" (przy współpracy z Marie Therese Cuny) (Świat Książki) - 29 461 egz.

5. "Alfabet Rokity". Rozmawiali: Michał Karnowski i Piotr Zaremba (Wydawnictwo M, Edipresse Polska SA) - 22 000 egz.

6. Leszek Kołakowski "Mini wykłady o maxi sprawach" (trzy serie) (Wydawnictwo Znak) - 21 784 egz.

7. Leszek Kołakowski "O co nas pytają wielcy filozofowie" (Wydawnictwo Znak) - 18 243 egz.

8. Bogusław Wołoszański "Ten okrutny wiek" (Świat Książki, Wydawnictwo Colori) - 16 743 egz.

9. Gene Gutowski "Od Holocaustu do Hollywood" (Wydawnictwo Literackie) - 16 574 egz.

10. Sun Tzu, Sun Pin "Sztuka wojny" (Wydawnictwo Helion) - 11 400 egz.

Andrzej Rostocki pracuje w Instytucie Socjologii Uniwersytetu Łódzkiego. Pełną listę bestsellerów (zawierającą również lektury szkolne) publikuje wraz z komentarzem w "Notesie Wydawniczym".

Nowości wydawnicze - sierpień 2004

ENCYKLOPEDIE. SŁOWNIKI. INFORMATORY

Dicta. Zbiór łacińskich sentencji, przysłów, zwrotów, powiedzeń z indeksem osobowym i tematycznym. (wybór i oprac. i red. Cz. Michalunio). - Kraków: Wyższa Szkoła Filozoficzno -Pedagogiczna "Ignatianum"; Wydaw. WAM, 2004. - 749 s. - cena kat. zł 69,00

Kwaśniewicz Włodzimierz: Leksykon dawnej broni palnej. - Warszawa: Dom Wydawniczy "Bellona", 2004. - 279 s.; il. - cena kat. zł 55,00

Mały słownik wyrazów obcych. (praca zbior.; red. A. Latusek; wstęp R. Przybylska). - Wyd. 2. rozszerz. - Kraków: Wydaw. "Zielona Sowa", 2004. - 924 s. - cena kat. zł 39,90

Słownik historii myśli ekonomicznej. (praca zbior.; red. E. Kundera). - Kraków: Oficyna Ekonomiczna, oddział Polskich Wydawnictw Profesjonalnych Sp. z o.o., 2004. - 236 s. - cena kat. zł 59,00

Słownik socjologii i nauk społecznych. (praca zbior.; red. nauk. G. Marshall; przekł. z ang. zbior.; red. nauk. przekł. M. Tabin). - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 531 s. - cena kat. zł 59,90

Słownik wyrazów obcych PWN. (oprac. L. Wiśniakowska). - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 1068 s. - cena kat. zł 29,90 [broszura] cena kat. zł 49,90 [oprawa twarda]

Wielka Encyklopedia PWN. T. 23. (praca zbior.; red. prowadz. J. Wojnowski). - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 576 s.; il.; fot.; wykresy; mapy. - cena kat. zł 139,00

FILOZOFIA

Koterski Artur: Falsyfikacjonistyczne kryteria demarkacji w XX -wiecznej filozofii nauk. - Lublin: Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie -Skłodowskiej, 2004. - 348 s. - cena kat. zł 38,00

Nowak Leszek: Byt i myśl: u podstaw negatywistycznej metafizyki unitarnej. T. 2: Wieczność i zmiana. - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 528 s. - cena kat. zł 39,90

Singer Peter: Wyzwolenie zwierząt. (przekł. z ang. A. Alichniewicz, A. Szczęsna). - Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2004. - 375 s. (Seria: Biblioteka Myśli Współczesnej). - cena kat. zł 33,00

Szahaj Andrzej: Zniewalająca moc kultury: artykuły i szkice z filozofii kultury, poznania i polityki. - Toruń: Wydaw. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2004. - 266 s. - cena kat. zł 32,00

Tożsamość indywidualna i zbiorowa: szkice filozoficzne. (praca zbior.; red. M. Żardecka -Nowak, W.M. Nowak). - Rzeszów: Wydaw. Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2004. - 189 s. - cena kat. zł 10,00

PSYCHOLOGIA

Adopcja: temat bez tajemnic. (praca zbior.; red. M. Kwiecień). - Warszawa: Wydaw. Księży Marianów. 2004. - 287 s. - cena det. zł ok. 23,00

Hellinger Bert: Listy terapeutyczne: znaleźć to, co działa. (przekł. z niem. Z. Mazurczak). - Warszawa: Wydaw. Jacek Santorski & Co, 2004. - 213 s. (Seria: Biblioteka Hellingerowska). - cena kat. zł 29,00

Liberman David J.: Sztuka rozwiązywania konfliktów: jak porozumiewać się w każdej sytuacji. (przekł. z ang. M. Gajdzińska). - Sopot: Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2004. - 180 s. (Seria: Pomoc Psychologiczna). - cena kat. zł 16,00

Psychologia w perspektywie XXI wieku. (praca zbior.; red. Z. Chlewiński, A.E. Sękowski). - Lublin: Tow. Naukowe KUL, 2004. - 195 s. - cena det. zł ok. 31,00

Psychologia zdolności: współczesne kierunki badań. (praca zbior.; red. nauk. A.E. Sękowski). - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 160 s. - cena kat. zł 29,90

Rouyer Michelle: Seksualność u dziecka: jak sobie radzić z dzieckiem w wieku 0 -7 lat? (przekł. z fr. Kokowska). - Kraków: Wydaw. "eSPe", 2004. - 169 s. (Seria: Życie w Rodzinie). - cena kat. zł 16,50

Schulz von Thun Friedemann, Thomann Christoph: Sztuka wyjaśniania: poradnik dla prowadzących trudne rozmowy. (przekł. z niem. P. Włodyga). - Kraków: Wydaw. WAM, 2004. - 331 s. - cena kat. zł 39,00

Schulz von Thun Friedemann, Langer Inghard, Tausch Reihard: Wyrażać się zrozumiale. (przekł. z niem. P. Włodyga). - Kraków: Wydaw. WAM, 2004. - 219 s. - cena kat. zł 27,00

Sztobryn -Giercuszkiewicz Joanna: Psychologiczne aspekty prostytucji. - Łódź: Wydaw. "Dajas" s.c., 2004. - 161 s. - cena det. zł ok. 27,00

Zaiss Carl, Gordon Thomas: Sprzedawanie bez porażek. (przekł. z ang. T. Szafrański). - Warszawa: Instytut Wydawniczy "Pax", 2004. - 260 s. (Seria: Bez Porażek). - cena det. zł ok. 23,00

RELIGIA. TEOLOGIA. HISTORIA KOŚCIOŁÓW

Doktór Jan: Początki chasydyzmu polskiego. - Wrocław: Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 2004. - 309 s. (Seria: Monografie Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej. Seria Humanistyczna). - cena kat. zł 20,00

Fajerwerk na trzecie tysiąclecie: o Bożym Miłosierdziu, Ojcu Świętym i św. Faustynie rozmawia Alina Petrowa -Wasilewicz. (praca zbior.; oprac. A. Petrowa -Wasilewicz). - Kraków: Wydaw. "eSPe", 2004. - 229 s.; fot. - cena det. zł ok. 19,80

Freeman Lawrence: Praktyka medytacji chrześcijańskiej: konferencje, rozmowy, świadectwa. (wybór i oprac. J.M. Bereza). - Kraków: Wydaw. "Homini", 2004. - 133 s. - cena det. zł ok. 19,90

Kiełbasa Antoni: Jadwiga Śląska. - Kraków: Wydaw. WAM, 2004. - 112 s. (Seria: Wielcy Ludzie Kościoła). - cena kat. zł 9,90

Kowalczuk Zygmunt: Zarys historii Kościołów chrześcijańskich: nie tylko dla studentów. - Warszawa: Wydaw. "Studio Emka", 2004. - 319 s. - cena kat. zł 27,00

Knabit Leon: Nie samą pracą człowiek żyje. - Kraków: Wydaw. "eSPe", 2004. - 121 s. - cena kat. zł 15,00

Kucharczyk Grzegorz: Czerwone karty Kościoła: męczennicy - ofiary rewolucji. - Radom: Polwen - Polskie Wydaw. Encyklopedyczne s.c., 2004. - 301 s. (Seria: Biblioteka "Białych Plam"). - cena det. zł ok. 18,00

Lustiger Jean-Marie: Obietnica. (przekł. z fr. P. Rak; konsult. przekł. L. Kozicki). - Kraków: Wydaw. "eSPe", 2004. - 240 s. - cena det. zł ok. 29,00

Minnerath Roland: Sobory. (przekł. z fr. A. Kuryś). - Warszawa: Instytut Wydawniczy "Pax", 2004. - 163 s. - cena det. zł ok. 16,00

Panuś Kazimierz: Święty Patryk. - Kraków: Wydaw. WAM, 2004. - 90 s. (Seria: Wielcy Ludzie Kościoła). - cena kat. zł 9,90

Pilch John J.: Słownik kultury biblijnej. (przekł. z ang. M. Zamora, B. Śliwińska). - Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2004. - 224 s. - cena kat. zł 29,95

Tourneau Dominique le: Czym jest Opus Dei. (przekł. z fr. G. Kania). - Warszawa: Instytut Wydawniczy "Pax", 2004. - 176 s. - cena det. zł ok. 16,00

Verlinde Joseph-Marie: Chrześcijaństwo wiosną Europy. (przekł. z fr. A Kuryś). - Warszawa: Wy daw. Księży Marianów, 2004. - 163 s. - cena det. zł ok. 29,00

Zander Hans Conrad: Komputer św. Dominika i inne mądrości niedzielne. (przekł. z niem. Z. Jakubowska). - Warszawa: Instytut Wydawniczy "Pax", 2003. - 186 s. - cena kat. zł 18,00

SOCJOLOGIA

Malinowski Bronisław, Fuente Julio de la: Ekonomia meksykańskiego systemu targowego i inne prace. (przekł. z ang. J. Barański, B. Hlebowicz; red. J. Mucha). - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 518 s. (Seria: B. Malinowski: Dzieła, T. 13). - cena kat. zł 39,90

Okólski Marek: Demografia zmiany społecznej. - Warszawa: Wydaw. Naukowe "Scholar", 2004. - 312 s.; tab.; wykresy. - cena kat. zł 39,00

Reformy społeczne: bilans dekady. (praca zbior.; red. i wstęp M. Rymsza). - Warszawa: Fundacja Instytut Spraw Publicznych, 2004. - 287 s. - cena det. zł ok. 40,00

POLITOLOGIA

Antonów Radosław: Pod czarnym sztandarem: anarchizm w Polsce po 1980 roku. - Wrocław: Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 2004. - 411 s. + 10 s. fot. - cena kat. zł 32,00

Crick Bernard: W obronie polityki. (przekł. z ang. A. Waśkiewicz). - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 265 s. - cena kat. zł 39,90

Haarscher Guy: Laickość: Kościół, państwo, religia. (przekł. z fr. E. Burska). - Warszawa: Instytut Wydawniczy "Pax", 2004. - 146 s. - cena det. zł ok. 15,00

Kosowska-Gąstoł Beata: Europejska Unia Demokratyczna czyli o współpracy partii chrześcijańsko-demokratycznych i konserwatywnych. - Kraków: Księgarnia Akademicka, 2004. - 384 s. - cena det. zł ok. 30,00

Mauk David, Oakland John: Cywilizacja amerykańska. (przekł. z ang. M.J. Drykier). - Wrocław: Wydaw. "Astrum", 2004. - 365 s. - cena kat. zł 49,90

Pierwsze kroki w Unii: polityka polska w prasie europejskiej. (praca zbior; red. M. Fałkowski). - Warszawa: Fundacja Instytut Spraw Publicznych, 2004. - 95 s. (Seria: Ekspertyzy. Rekomendacje. Raporty). - cena det. zł ok. 16,00

Piłaszewicz Stanisław, Rzewuski Eugeniusz: Wstęp do afrykanistyki. - Warszawa: Wydaw. Uniwersytetu Warszawskiego, 2004. - 220 s. - cena kat. zł 32,00

Polityka zagraniczna i wewnętrzna państwa w procesie integracji europejskiej. (praca zbior.; red. nauk. E. Haliżak). - Bydgoszcz-Warszawa: Oficyna Wydawnicza "Branta", 2004. - 407 s. - cena kat. zł 59,00

Solarz Marcin Wojciech: Francja wobec Afryki subsaharyjskiej: pozimnowojenne wyzwania i odpowiedzi. - Warszawa: Oficyna Wydawnicza "Aspra - Jr", 2004. - 319 s. - cena det. zł ok. 38,00

Studia z historii myśli politycznej i idei. (praca zbior.; red. P. Tomaszewski). - Toruń: Wydaw. "Adam Marszałek", 2004. - 161 s. (Seria: Historia i Polityka. Wiek XX). - cena det. zł ok. 21,00

Tomasiewicz Jarosław: Ugrupowania neoendeckie w III Rzeczypospolitej. - Toruń: Wydaw. "Adam Marszałek", 2004. - 389 s. - cena det. zł ok. 40,00

EKONOMIA. ZARZĄDZANIE

Collins Jim: Od dobrego do wielkiego: czynniki trwałego rozwoju i zwycięstwa firm. (przekł. z ang. M. Wąsial). - Warszawa: Jacek Santorski - Wydaw. Biznesowe, 2004. - 276 s. - cena kat. zł 59,00

Cybulski Krzysztof: Zarządzanie działem sprzedaży firmy: prognozowanie, organizowanie, motywowanie, kontrola. - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 286 s. - cena kat. zł 39,90

Filipowicz Grzegorz: Zarządzanie kompetencjami. - Warszawa: Polskie Wydaw. Ekonomiczne S.A., 2004. - 219 s. - cena kat. zł 40,00

Hozer Józef, Doszyń Mariusz: Ekonometria skłonności. - Warszawa: Polskie Wydaw. Ekonomiczne S.A., 2004. - 159 s. - cena kat. zł 40,00

Iskra Wiesław: Polska - Rosja - UE: relacje ekonomiczne. - Warszawa: Fundacja Innowacje, 2004. - 224 s. - cena det. zł ok. 54,00

Kalwat Tomasz: Konsolidacja sprawozdań finansowych metodą pełną: poradnik praktyczny. - Warszawa: Centrum Doradztwa i Informacji "Difin", 2004. - 214 s. (Seria: Vademecum Rachunkowości). - cena kat. zł 40,00

Korbutowicz Teresa: Polityka konkurencji Wspólnoty Europejskiej i Unii Europejskiej w latach 1962 -1997. - Kraków: Oficyna Ekonomiczna, oddział Polskich Wydawnictw Profesjonalnych Sp. z o.o., 2004. - 268 s. (Seria: Monografie i studia ekonomiczne). - cena kat. zł64,00

Kotler Philip, Trias de Bes Fernando: Marketing lateralny. (przekł. z ang. A. Ehrlich). - Warszawa: Polskie Wydaw. Ekonomiczne S.A., 2004. - 220 s. - cena kat. zł 40,00

Koźmiński Andrzej K.: Zarządzanie w warunkach niepewności: podręcznik dla zaawansowanych. - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 201 s. - cena kat. zł 39,90

Marciniak Jarosław: Rekrutacja i zatrudnienie według standardów Unii Europejskiej. - Ostrołęka: Wydaw. "Alpha pro", 2004. - 144 s. - cena det. zł ok. 39,00

Matuszyk Anna: Credit scoring: metoda zarządzania ryzykiem kredytowym. - Warszawa: CeDeWu Sp. z o.o., 2004. - 199 s.; tab.; wykresy. - cena det. zł ok. 55,00

Nace Ted: Gangi Ameryki: współczesne korporacje a demokracja. (przekł. z ang. L. Niedzielski). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 412 s. (Seria: Spectrum). - cena kat. zł 32,90

Piasecka Agnieszka: Logistyka w wydawnictwie. - Warszawa: Biblioteka Analiz Sp. z o.o., 2004. - 344 s. - cena kat. zł 25,00

Poziom życia w Polsce i krajach Unii Europejskiej. (praca zbior.; red. A. Zeliaś). - Warszawa: Polskie Wydaw. Ekonomiczne S.A., 2004. - 256 s.; wykresy. - cena kat. zł 59,00

Radzikowski Marek: Kryzys argentyński: wnioski dla Polski. (wstęp L. Balcerowicz). - Warszawa: Wydaw. C.H. Beck, 2004. - 201 s.; tab. (Seria: Academia Oeconomica). - cena kat. zł 34,90

Skodlarski Janusz, Matera Rafał: Gospodarka światowa: geneza i rozwój. - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 390 s.; wykresy. - cena kat. zł 39,90

Stępień Kinga: Konsolidacja a efektywność banków w Polsce. - Warszawa: CeDeWu Sp. z o.o., 2004. - 214 s.; tab.; wykresy. - cena det. zł ok. 47,00

Trocki Michał: Grupy kapitałowe: tworzenie i funkcjonowanie. - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 323 s. - cena kat. zł 34,90

Wrońska Elżbieta Maria: Strategie finansowe spółek pracowniczych. - Lublin: Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie -Skłodowskiej, 2004. - 180 s. - cena kat. zł 24,00

Wyzwania globalizacji: odpowiedzi przedsiębiorstw. (praca zbior.). - Warszawa: Centrum Doradztwa i Informacji "Difin"; Wydaw. Naukowe Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego, 2004. - 432 s. - cena kat. zł 45,00

PRAWO

Anusz Jan, Kotlewski Dariusz: Jak stosować przepisy nowej ustawy O zamówieniach publicznych po akcesji do Unii Europejskiej. - Warszawa: Wydaw. INGO Sp. z o .o., 2004. - 128 s. - cena det. zł ok. 34,00

Chróścicki Andrzej: Ustawa o pośrednictwie ubezpieczeniowym z komentarzem. Rozporządzenie Ministra Finansów. Doktryna unijna. - Bydgoszcz - Warszawa: Oficyna Wydawnicza "Branta", 2004. - 174 s. - cena kat. zł 49,00

Ciszewski Jan: Europejskie prawo małżeńskie i dotyczące odpowiedzialności rodzicielskiej: jurysdykcja, uznawanie i wykonywanie orzeczeń: komentarz. - Warszawa: Wydaw. C.H. Beck, 2004. - XIII s. + 223 s. (Seria: Krótkie Komentarze Becka). - cena kat. zł 39,99

Górniok Oktawia: Odpowiedzialność karna menadżerów /z uwzględnieniem przepisów ustaw dodatkowych, w tym KSH/: stan prawny na dzień 31,01.2004 r. - Toruń: Tow. Krajowej Organizacji i Kierownictwa "Dom Organizatora", 2004. - 159 s. - cena det. zł ok. 27,00

Liedel Krzysztof, Piasecka Paulina: Współpraca międzynarodowa w zwalczaniu terroryzmu. - Warszawa: Oficyna Wydawniczo - Poligraficzna "Adam", 2004. - 133 s. - cena det. zł ok. 19,00

Modrzejewska Katarzyna: VAT w Unii Europejskiej: transakcje wewnątrz wspólnotowe; procedury szczególne, obowiązki rejestracyjne i ewidencyjne. - Warszawa: Wydaw. C.H. Beck, 2004. - XII s. + 200 s. - cena kat. zł 43,00

Promocja zatrudnienia i instytucje rynku pracy: ustawa z omówieniem. (omówienie ustawy P. Ziółkowski). - Warszawa: Dom Wydaw. "ABC", oddział Polskich Wydawnictw Profesjonalnych Sp. z o.o., 2004. - 167 s. - cena kat. zł 29,00

Sarbiński Rafał Marcin: Utwór fotograficzny i jego twórca w prawie autorskim. - Kraków: Kantor Wydawniczy "Zakamycze", oddział Polskich Wydawnictw Profesjonalnych Sp. z o.o., 2004. - 395 s. + fot. (Seria: Monografie "Zakamycza"). - cena kat. zł 69,99

Waliszko Eugeniusz: Wynagrodzenie twórców projektów wynalazczych w świetle orzecznictwa sądowego. - Bydgoszcz: Oficyna Wydaw. "Branta", 2004. - 326 s. - cena kat. zł 39,90

Wasilewski Tadeusz: Stosunek wzajemny: porządek międzynarodowy, prawo międzynarodowe, europejskie prawo wspólnotowe, prawo krajowe. - Toruń: Tow. Krajowej Organizacji i Kierownictwa "Dom Organizatora", 2004. - 312 s. - cena det. zł ok. 45,00

Włodyka Stanisław: Kodeksowe spółki atypowe. - Warszawa: Wydaw. C.H. Beck, 2004. - XVII s. + 262 s. (Seria: Prawo Gospodarcze i Handlowe). - cena kat. zł 49,00

PEDAGOGIKA. OŚWIATA

Adopcja: temat bez tajemnic. (praca zbior.; red. M. Kwiecień; wstęp Z. Dudek). - Warszawa: Wydaw. Księża Marianie, 2004. - 287 s. - cena det. zł ok. 23,00

Covington Martin V., Manheim Teel Karen: Motywacja do nauki. (przekł. z ang. S. Pikiel). - Sopot: Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2004. - 111 s. (Seria: Edukacja). - cena kat. zł 17,00

Dalloz Danielle: Kłamstwo u dziecka. (współpr. V. Rolland; przekł. z fr. J. Masłoń). - Kraków: Wydaw. "eSPe", 2004. - 138 s. (Seria: Życie w Rodzinie). - cena kat. zł 16,50

Griffiths Mark: Gry i hazard: uzależnienia dzieci w okresie dorastania. (przekł. z ang. A. Sawicka-Chrapkowicz). - Sopot: Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2004. - 94 s. (Seria: Pedagogika. Problemy w klasie). - cena kat. zł 15,00

Guerin Suzanne, Hennessy Eilis: Przemoc i prześladowanie w szkole: skuteczne przeciwdziałanie agresji wśród młodzieży. (przekł. z ang. J. Rybski). - Sopot: Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2004. - 63 s. (Seria: Pedagogika. Problemy w klasie). - cena kat. zł 15,00

Kargulowa Alicja: O teorii i praktyce poradnictwa: podręcznik akademicki. - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 232 s. - cena kat. zł 34,90

Marzano Robert J., Payntner Diane E.: Trudna sztuka pisania i czytania. (przekł. z ang. J. Bartosik). - Sopot: Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2004. - 103 s. (Seria: Edukacja). - cena kat. zł 17,00

SZTUKA

d'Archimbaud Nicholas: Wersal. (tekst J.-F. Solnon, B. de Cessale, F. Valloire; przekł. z fr S.I. Badowska). - Warszawa: Wydaw. "Arkady", 2004. - 295 s.; fot. - cena kat. zł 99,00

Dąbrowiecki Ryszard: Upadły Anioł: rzecz o Władysławie Hasiorze. - Katowice: "Śląsk" Sp. z o.o., Wydaw. Naukowe, 2004. - 13 s. +XII s. il. - cena det. zł ok. 15,00

Grylewicz Tomasz: Erotyzm w sztuce polskiej: malarstwo, rysunek, grafika. - Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 2004. - 80 s.; il. (Seria: W Zwierciadle Sztuki). - cena det. zł ok. 25,50

Pomniki historii: 25 najcenniejszych obiektów i zespołów zabytkowych w Polsce. (praca zbior.; red. prowadz. J. Czaj). - Warszawa: Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków, 2004. - 265 s.; fot. - cena det. zł ok. 72,00

Smolińska-Byczuk Marta: Młody Mehoffer. - Kraków: Tow. Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 2004. - 285 s. + il. (Seria: Ars Vetus et. Nova, T. XIII). - cena kat. zł 68,00

Zamki Pomorza, Warmii i Mazur w malarstwie i rysunku Zbigniewa Szczepanka. Die Burgen und Schlösser von Pommern, Ermland und Masuren. The Castles of Pomerania, Warmia and Masuria. (il. Z. Szczepanek; przekł. na niem. M. Szalsza; przekł. na ang. D. Pawlak). - Gdańsk: Wydaw. "Tower Press", 2004. - 224 s.; il. - cena kat. zł 129,00

MUZYKA

Brożek Anna: Symetria w muzyce, czyli o pierwiastku racjonalnym w komponowaniu dzieł muzycznych. - Toruń: Wydaw. Diecezji Tarnowskiej "Biblos", 2004. - 147 s. (Seria: Rozprawy OBI). - cena det. zł ok. 14,00

FILM. TEATR

Almodóvar Pedro: Złe wychowanie: scenariusz. (przekł. z hiszp. K. Okrasko). - Izabelin: "Świat Literacki", 2004. - 158 s. (Seria: Film. Almodóvar 05). - cena kat. zł 21,90

Jewsiewicki Władysław: Poezja i film Powstania Warszawskiego 1944. (układ materiału B. Jewsiewicka; konsult. hist. R. Śreniawa -Szypiowski). - Toruń: Wydaw. "Adam Marszałek", 2004. - 405 s.; fot. - cena det. zł ok. 34,00

Karpiński Maciej: Scenariusz - niedoskonałe odbicie filmu: o sztuce scenariusza filmowego. - Kraków: "Rabid", 2004. - 322 s. - cena det. zł ok. 46,00

Kino niemieckie w dialogu pokoleń i kultur: studia i szkice. (praca zbior.; red. A. Gwóźdź). - Kraków: "Rabid", 2004. - 453 s.; fot. - cena det. zł ok. 36,00

Łubkowska-Stanisławska Magdalena: Studio P: Toruńska Scena Młodych. - Toruń: Wydaw. "Adam Marszałek", 2004. - 221 s.; fot. - cena det. zł 32,00

WYWIADY. FELIETONY. PUBLICYSTYKA

Gruza Jerzy: Pasaże warszawskie: felietony. - Warszawa: Wydaw. "Jeden Świat", 2004. - 135 s. - cena det. zł ok. 22,00

Grzesiak Adam, Grochola Wiesława: Bujajcie się! - Warszawa: Wydaw. "Bonum", 2004. - 251 s. - cena kat. zł 32,00

Korwin-Mikke Janusz: Podatki, czyli rzecz o grabieży. - Rzeszów: Wydaw. "Dextra", 2004. - 212 s. - cena kat. zł 28,00

Kuroń Jacek: Rzeczpospolita dla moich wnuków. - Warszawa: Rosner i Wspólnicy, 2004. - 135 s.; fot. (Seria: Szklane Domy). - cena kat. zł 22,00

Lem Stanisław: Sex War. (posłowie J. Jarzębski). - Kraków: Wydaw. Literackie, 2004. - 457 s. (Seria: S. Lem: Dzieła Zebrane Stanisława Lema). - cena kat. zł 49,99

Moskwa Jacek: Ja, Żyd z "Pasji": rozmowy z Olkiem Mincerem. - Warszawa: Wydaw. "Sic!", 2004. - 127 s. - cena kat. zł 24,90

Skalmowski Wojciech [pseud. M. Broński]: Lektury dla "Kultury". - Lublin: Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie -Skłodowskiej, 2004. - 255 s. - cena kat. zł 30,00

Szczuka Kazimiera: Milczenie owieczek: rzecz o aborcji. - Warszawa: Wydaw. W.A.B., 2004. - 270 s. - cena kat. zł 29,00

Terakowska Dorota: Dobry adres, to człowiek. - Kraków: Wydaw. Literackie, 2004. - 66 s. - cena kat. zł 25,00

Ziemkiewicz Rafał A.: Polactwo. - Lublin: "Fabryka Snów", 2004. - 283 s. - cena det. zł ok. 25,00

Żuławski Andrzej: Bilet miesięczny. - Warszawa: Wydaw. Książkowe "Twój Styl", 2004. - 320 s. - cena kat. zł 28,00

REPORTAŻE. LITERATURA FAKTU

Al-Nahi Donya: Bohaterka pustyni. (przekł. z ang. A. Radkiewicz). ). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 255 s. (Seria: Historie Prawdziwe). - cena kat. zł 24,90

Angel Jeannette: Call-girl: autobiografia. (przekł. z ang. B. Jurkewicz). - Warszawa: Wydaw. "Nowy Świat", 2004. - 296 s. - cena kat. zł 29,90

Bruczkowski Marcin: Bezsenność w Tokio. - Warszawa: Rosner i Wspólnicy, 2004. - 394 s,; fot. - cena kat. zł 33,00

Doerry Martin: Moje zranione serce. (przekł. z ang. A. Kryczyńska). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 351 s. (Seria: Historie Prawdziwe). - cena kat. zł 29,90

Jagielski Wojciech: Wieże z kamienia. - Warszawa: Wydaw. W.A.B., 2004. - 356 s. (Seria: Terra Incognita). - cena kat. zł 34,90

Jestem mamą - zbiór prawdziwych historii o macierzyństwie. (praca zbior.; red. i wybór K. Tubylewicz; koord. projektu A. Szymańska). - Kraków: Wydaw. "Znak", 2004. - 175 s. - cena kat. zł 34,00

Kardacz Tomasz: Lato w Swarogach. - Olsztyn: Wydaw. "Solaris", 2004. - 190 s. - cena kat. zł 19,90

Kąkolewski Krzysztof: Ukradli im czterysta lat. - Warszawa: Wydaw. "von borowiecky", 2004. - 138 s.; fot. - cena det. zł ok. 17,00

Kopaczewski Grzegorz: Global Nation: obrazki z czasów popkultury. - Wołowiec: Wydaw. "Czarne", 2004. - 357 s. - cena kat. zł 29,00

Malicki Maciej: Saga ludu. - Wołowiec: Wydaw. "Czarne", 2004. - 189 s. - cena kat. zł 27,00

Płociński Adam: Trakt. - Sejny: Fundacja "Pogranicze", 2004. - 165 s.; fot. - cena det. zł ok. 34,50

Pruszyński Ksawery: Sarajewo 1914, Szanghaj 1932, Gdańsk 193?. (wstęp J. Jaruzelski). - Warszawa: SW "Czytelnik", 2004. - 119 s. - cena det. zł ok. 28,50

Schweizer Peter: Wojna Reagana: o jego czternastoletniej walce z komunizmem zakończonej ostatecznym zwycięstwem. (przekł. z ang. P. Amsterdamski). - Warszawa: Wydaw. "Albatros" - Andrzej Kuryłowicz, 2004. - 367 s.; fot. - cena det. zł ok. 32,00

Tan Amy: Przeciwieństwo losu. Księga rozważań. (przekł. z ang. A. Siewior -Kuś). - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 360 s. (Seria: Biblioteczka Interesującej Prozy). - cena kat. zł 29,90

Wyprawy na koniec świata. (pomysł i oprac. tekstów B. Pawlikowska). - Warszawa: Wydaw. G + J RBA sp. z o.o. & Co. Spółka Komandytowa, 2004. - 341 s.; fot.. - cena kat. zł 49,00

Zeh Juli: Cisza jest dźwiękiem: podróż po Bośni. (przekł. z niem. S. Lisiecka). - Kraków: Wydaw. "Znak", 2004. - 217 s. - cena kat. zł 29,00

ESEJE

Bendyk Edwin: Antymatrix: człowiek w labiryncie sieci. - Warszawa: Wydaw. W.A.B., 2004. - 342 s. - cena kat. zł 29,90

Bojarska Anna: Zastrzelony jadłospis, czyli trochę mitologii polskiej. - Kraków: Wydaw. vis -á -vis/ Etiuda, 2004. - 101 s. - cena det. zł ok. 18,00

Karwat Miroslaw: Figuranctwo jako paradoks uczestnictwa: eseje przewrotne. - Warszawa: DW "Elipsa", 2004. - 273 s. - cena det. zł ok. 30,00

Kula Marcin: Krótki raport o użytkowaniu historii. - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 482 s. - cena kat. zł 44,90

Kurlansky Mark: Dorsz, ryba, która zmieniła świat. (przekł. z ang. J. Jackowicz). - Warszawa: Wydaw. Książkowe "Twój Styl", 2004. - 288 s.; il. - cena kat. zł 38,00

Zadrożyńska Anna: Damy i galanci: o polskich zwyczajach towarzyskich. - Warszawa: Wydaw. Książkowe "Twój Styl", 2004. - 305 s. (Seria: Po co nam?). - cena kat. zł 26,00

WSPOMNIENIA. AUTOBIOGRAFIE. LISTY

Fromm Bella: Krew i bankiety: życie polityczne, towarzyskie i uczuciowe w Trzeciej Rzeszy. (przekł. z ang. H. Faryna -Paszkiewicz, M. Iwińska). - Warszawa: Dom Wydawniczy "Bellona", 2004. - 416 s. (Seria: Biblioteka Bestsellerów "Bellony"). - cena kat. zł 36,00

Grzywacz Bernard: Krąg Workuty. - Warszawa: Archiwum Wschodnie, 2004. - 203 s. + 48 s. fot. - cena det. zł ok. 46,00

Huppert Uri: Podróż do źródeł pamięci. - Warszawa: "Biblioteka Więzi", 2004. - 124 s.; fot. - cena kat. zł 24,00

Komorowski Tadeusz [pseud. Bór]: Powstanie Warszawskie. (przedmowa N. Davies; oprac. W. Bartoszewski, A.K. Kunert). - Wyd. 1. w tej edycji. - Warszawa: Oficyna Wydawnicza "Rytm", 2004. - 231 s. + CD. - cena kat. zł 29,00

Kruk-Śmigla Jan: Za wierną służbę Ojczyźnie: dziennik legionisty I Brygady. (oprac. z rękopisu J. Kirszak). - Krosno: "Ruthenus": Podkarpackie Tow. Historyczne 2004. - 167 s.; fot. - cena kat. zł 39,00

Łuszczyk-Ilienkova Nina: Pińsk, Elektrownia. Mam 10 lat. (oprac. A. Engelking). - Izabelin: "Świat Literacki", 2004. - 251 s.; fot. - cena kat. zł 34,00

Nin Anaïs: Dziennik Anaïs Nin. Tom 1: 1931-1934. (oprac. i wstęp G. Stuhlmann; przekł. z ang. B. Cendrowska). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 440 s. - cena kat. zł 39,90

BIOGRAFIE

Cormier Jean: Che Guevara. (współpr. H. Guevara Gadei, A. Granado Jimeneza; przekł. z ang. W. Sadkowski). - Warszawa: Wydaw. "Iskry", 2004. - 467 s.; fot. - cena det. zł ok. 27,00

Cynarski Stanisław: Zygmunt August. - Wyd. 3. - Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 2004. - 238 s. (Seria: Cykl biograficzny Ossolineum). - cena kat. zł 19,90

Dubiel Paweł, Kozak Józef: Polacy w II wojnie światowej: kim byli, co robili. - Warszawa: Oficyna Wydawnicza "Rytm", 2004. - 238 s. - cena kat. zł 39,00

Miliński Jacek: Pułkownik Czesław Mączyński 1881-1935: obrońca Lwowa i polityk II Rzeczypospolitej. - Warszawa: Wydaw. "Trio", 2004. - 440 s.; fot. - cena kat. zł 46,00

Montefiore Simon Sebag: Stalin: dwór czerwonego cara. (przekł. z ang. M. Antosiewicz). - Warszawa: Wydaw. "Magnum", 2004. - 774 s.; fot. - cena det. zł ok. 61,00

Petrignani Sandra: Domy pisarek: podróż sentymentalna do domów, w których mieszkały. (przekł. z wł. H. Cieśla). - Warszawa: Wydaw. Książkowe "Twój Styl", 2004. - 221 s.; fot. - cena kat. zł 26,00

Serczyk Władysław A.: Iwan IV Groźny. - Wyd. 3. - Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 2004. - 199 s. (Seria: Cykl biograficzny Ossolineum). - cena kat. zł 19,90

Serczyk Władysław A.: Katarzyna II. - Wyd. 4. - Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 2004. - 338 s. (Seria: Cykl biograficzny Ossolineum). - cena kat. zł 19,90

Solak Zbigniew: Między Polską a Litwą: życie i działalność Michała Römera (1880 -1920). - Kraków: Wydaw. "Arcana", 2004. - 484 s. + fot. (Seria: Arkana Historii). - cena det. zł 42,00

Sudolski Zbigniew: W błękitnym kręgu: opowieść o Elizie z Branickich Krasińskiej i jej środowisku. - Pułtusk: Wyższa Szkoła Humanistyczna im. Aleksandra Gieysztora w Pułtusku: Oficyna Wydawnicza "Aspra -Jr", 2004. - 669 s. + 48 s. fot. (Seria " z Ostem). - cena det. zł ok. 57,00

Wiszniowska Monika: Stańczyk Polski Ludowej: rzecz o Stefanie Kisielewskim. - Katowice - Warszawa: "Śląsk", Sp. z o o., Wydaw. Naukowe, 2994. - 190 s.; fot. - cena det. zł ok. 17,00

Woroszylski Wiktor: Kto zabił Puszkina?. - Wyd. 1. w tej edycji. - Warszawa: Wydaw. Książkowe "Twój Styl:, 2004. - 590 s.; il. (Seria: Biografie). - cena det. zł 43,00

HISTORIA I TEORIA LITERATURY. KRYTYKA LITERACKA

Bańko Mirosław: Słownik porównań. (praca zbior.; red. nauk. E. Sobol). - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 266 s. - cena kat. zł 30,00

Barthes Roland: Imperium znaków. (przekł. z fr. A. Dziadek; oprac. przekł. i wstęp M.P. Markowski). - Warszawa: Wydaw. "KR", 2004. - 201 s. - cena det. zł ok. 50,00

Cieśla -Korytowska Maria: Romantyczne przechadzki pograniczem. - Kraków: Tow. Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 2004. - 367 s. - cena kat. zł 42,00

Dąbała Jacek: Tajemnica i suspens: wokół głównych problemów crative writing. - Lublin: Wydaw. Uniwersytetu Marii Curie -Skłodowskiej, 2004. - 373 s. - cena kat. zł 38,00

Gaschke Susanne: Czarownice, hobbici i piraci: najlepsze książki dla dzieci. (przekł. z niem. J. Jurczyński). - Kraków: Wydaw. "M", 2004. - 231 s.; il. - cena kat. zł 34,90

Hanusiewicz Mirosława: Pięć stopni miłości: o wyobraźni erotycznej w polskiej poezji barokowej. - Warszawa: Wydaw. Naukowe "Semper", 2004. - 180 s. - cena det. zł ok. 50,00

Heck Dorota: Bez znaku, bez śladu, bez słowa. W kręgu problemów duchowości we współczesnej literaturze polskiej. - Wrocław: Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, 2004. - 261 s. - cena kat. zł 23,00

Jochymek Renata: W zwierciadle biografii: współczesna polska biografia literacka na przykładzie utworów Joanny Siedleckiej, Agaty Tuszyńskiej i Barbary Wachowicz. - Warszawa: Oficyna Wydawnicza "Rytm", 2004. - 477 s. - cena kat. zł 34,00

"Kartografowie dziwnych podróży": wypisy z polskiej krytyki literackiej. (praca zbior.; red. i wstęp M. Wyka). - Kraków: Tow. Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 2004. - 619 s. (Seria: Krytyka XX wieku, T. 1). - cena kat. zł 47,00

Kruszelnicki Michał: Mistrz w księżycowym stroju: tradycja kulturowo-literacka i symbolika w "Mistrzu i Małgorzacie" Michaiła Bułhakowa. - Toruń: Wydaw. "Adam Marszałek", 2004. - 196 s. - cena det. zł ok. 14,00

Mag w cylindrze: o pisarstwie K. I Gałczyńskiego. (praca zbior.; red. J. Rohoziński). - Pułtusk: Wyższa Szkoła Humanistyczna im. Aleksandra Gieysztora w Pułtusku, 2004. - 232 s. (Seria "z Ostem"). - cena det. zł ok. 28,00

Markiewicz Henryk: Przygody dzieł literackich. - Gdańsk: Wydaw. słowo/obraz terytoria, 2004. - 267 s. - cena det. zł ok. 49,00

Markowski Andrzej: Praktyczny poradnik językowy. - Warszawa: Wydaw. "Wilga" Sp. z o.o., 2004. - 190 s. - cena det. zł ok. 37,50

Rozanow Wasilij W.: Legenda o Wielkim Inkwizytorze F.M. Dostojewskim. (przekł. z ros. J. Chmielewski). - Warszawa: Wydaw. "KR", 2004. - 247 s. - cena det. zł ok. 41,00

Sadlik Magdalena: "Konfesje samotnych": w kręgu prozy spowiedniczej 1884 -1914. - Kraków: Tow. Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 2004. - 223 s. - cena kat. zł 40,00

Słownik realizmu socjalistycznego. (praca zbior.; red. Z. Łapiński, W. Tomasik). - Kraków: Tow. Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas", 2004. - 448 s. - cena kat. zł 45,00

Taplin Oliver: Tragedia grecka w działaniu. (przekł. z ang. A. Wojtasik). - Kraków: Wydaw. "Homini", 2004. - 315 s. - cena det. zł ok. 40,00

LITERATURA POLSKA

Bolecka Anna: Concerto d'amore. - Warszawa: Wydaw. W.A.B., 2004. - 335 s. (Seria "z Zegarkiem"). - cena kat. zł 29,90

Bratny Roman: Kolumbowie rocznik 20. - Wyd. 1. w tej. edycji. - Warszawa: Wydaw. "Alfa -Wero", 2004. - 655 s. - cena kat. zł 49,00

Ficowski Jerzy: Zawczas z poniewczasem. - Kraków: Wydaw. Literackie, 2004. - 91 s. - cena kat. zł 25,00

Filipowicz Kornel: Modlitwa za odjeżdżających. - Warszawa: Rosner i Wspólnicy, 2004. - 431 s. (Seria "z Liściem"). - cena kat. zł 36,00

Jabłoński Witold: Metamorfozy. - Warszawa: Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA Sp. z o.o., 2004. - 407 s. (Cykl: Gwiazda Wenus, Gwiazda Lucyfer, T. 2). - cena kat. zł 28,00

Járosy Fryderyk: Okoliczności łagodzące. - Toruń: Wydaw. Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2004. - 77 s. (Seria: Archiwum "Kultury"). - cena kat. zł 11,00

Konarski Feliks [pseud. Ref-Ren]: Czerwone maki na Monte Cassino: wiersze, piosenki 1939 -1945. (oprac. A.K. Kunert). - Warszawa: Wydaw. "LTW", 2004. - 241 s. + fot. - cena det. zł ok. 30,00

Miłosz Czesław: Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada. - Wyd. 1. w tej edycji. (wstęp i uzup. autora). - Gdańsk: Wydaw. słowo/obraz terytoria, 2004. - 76 s.; fot. (Seria: Biblioteka Mnemosyne). - cena det. zł ok. 49,00

Mitzner Piotr: Pustosz. - Warszawa: tchu, doM wYdawniczy, 2004. - 135 s. - cena det. zł ok. 34,00

Oparek Joanna: Mężczyzna z kodem kreskowym. - Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 2004. - 197 s. - cena det. zł ok. 24,00

Piątek Tomasz: Przypadek Justyny. - Wołowiec: Wydaw. "Czarne", 2004. - 149 s. - cena kat. zł 26,00

Sadaj Ryszard: Brzytwa Niecikowskiego. - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 208 s. (Seria " z Żurawiem"). - cena kat. zł 28,00

Saska Olga: Błędne ścieżki Armanda Sombrevala. - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 158 s. (Seria " z Żurawiem"). - cena kat. zł 28,00

Sikora Sławomir: Mój dług. - Gdańsk: Gdański Dom Wydawniczy, 2004. - 309 s. - cena det. zł ok. 30,00

Sławiński Jerzy Stefan: Opowieści powstańcze: Godzina "W", Węgrzy, Kanał, Ucieczka. (wstęp K. Masłoń). - Warszawa: Wydaw. "Trio", 2004. - 211 s.; fot. - cena kat. zł 33,00

Soszyński Paweł: Nieżywi i leworęczni. - Warszawa: Wydaw. "Lampa i Iskra Boża", 2004. - 141 s. - cena det. zł ok. 25,00

Szwaja Monika: Zapiski stanu poważnego: powieść dla kobiet oraz płci pozostałych. - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 351 s. (Owocowa Seria). - cena kat. zł 28,00

Szymańska Adriana: Być. 123 wiersze dawne i nowe. - Warszawa: Wydaw. "Nowy Świat", 2004. - 160 s. - cena det. zł ok. 20,50

"Warsaw Concerto": Powstanie Warszawskie w poezji. (wybór i oprac. A.K. Kunert). - Warszawa: Muzeum Powstania Warszawskiego, 2004. - 715 s. - cena det. zł ok. 79,00

Wiśniewski Janusz L.: Los powtórzony. - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 307 s. - cena kat. zł 29,00

Wiśniewski Janusz L.: Zespoły napięć. - Wyd. rozszerz. - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 159 s. - cena kat. zł 21,00

Wolski Marcin: Ekspiacja. - Warszawa: Wydaw. W.A.B., 2004. - 260 s. (Seria "z Zegarkiem"). - cena kat. zł 24,90

LITERATURA OBCA

Archer Jeffrey: Dwanaście fałszywych tropów. (przekł. z ang. K. Sokołowski, M. Wroczyński). - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 255 s. - cena kat. zł 24,90

Beigbeder Frédéric: Windows on the World. (przekł. z ang. M. Kamińska-Maurugeon). - Warszawa: Oficyna Literacka "Noir sur Blanc", 2004. - 277 s. - cena kat. zł 29,50

Block Valerie: Powiedziałem coś nie tak? (przekł. z ang. K. Petecka -Jurek). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 419 s. (Seria: Kameleon). - cena kat. zł 29,90

Bowles Jane: Proste przyjemności. (przekł. z ang. P. Lipszyc). - Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2004. - 150 s. - cena kat. zł 25,00

Bragg Melvyn: Credo. (przekł. z ang. B. Adamczyk). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 729 s. - cena kat. zł 35,90

Brown Dan: Anioły i demony. (przekł. z ang. B. Jóźwiak). - Warszawa: Wydaw. "Albatros" - Andrzej Kuryłowicz; Wydaw. Sonia Draga, 2004. - 560 s. - cena kat. zł 32,50

Brown Dan: Cyfrowa Twierdza. (przekł. z ang. P. Amsterdamski). - Warszawa: Wydaw. "Albatros" - Andrzej Kuryłowicz; Wydaw. Sonia Draga, 2004. - 447 s. - cena kat. zł 30,00

Brunel Henri: Uśmiech Buddy. Humor zen. (przekł. z fr. M. Pluta). - Warszawa: Wydaw. "Sic!", 2004. - 189 s. - cena kat. zł 25,00

Bukowski Charles: Płonąc w wodzie, tonąc w ogniu: wiersze z lat 1955-1973. (przekł. z ang. P. Madej; posłowie J. Jarniewicz). - Warszawa: Oficyna Literacka "Noir sur Blanc", 2004. - 274 s. - cena kat. zł 43,00

Cantor Eva Maria: Rękopis Jakuba Kreuzberga. (przekł. z wł. i posłowie G. De Biase; wstęp J. Zając). - Kraków: Księgarnia Akademicka, 2004. - 63 s. (Seria: Dramat Współczesny). - cena det. zł ok. 20,00

Cole Martina: Złamani na duchu. (przekł. z ang. T. Bieroń). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 488 s. - cena kat. zł 29,90

Cook Robin: Stan terminalny. (przekł. z ang. M. Lewandowska). - Poznań: Dom Wydawniczy "Rebis", 2004. - 416 s. (Seria: Thriller). - cena kat. zł 29,00

Cook Thomas H.: Wzgórze Złamanych Serc. (przekł. z ang. V. Dobosz, W. Szrajer). - Toruń: Wydaw. "C&T", 2004. - 234 s. - cena kat. zł 21,90

DBC Pierre [pseud.]: Vernon: powieść. (przekł. z ang. Z. Batko). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 327 s. - cena kat. zł 24,90 [broszura] cena kat. zł 29,90 [oprawa twarda]

Deaver Jeffrey: Konflikt interesu. (przekł. z ang. M. Ronikier). - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 335 s. - cena kat. zł 29,90

Forsyth Frederick: Weteran. (przekł. z ang. J. Manicki, W. Nowakowski). - Warszawa: Wydaw. "Albatros" - Andrzej Kuryłowicz, 2004. - 399 s. - cena kat. zł 30,00

Gibson William: Rozpoznawanie wzorca. (przekł. z ang. P. Korombel). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 333 s. - cena kat. zł 32,90

Handke Peter: Konno przez Jezioro Bodeńskie. Podróż w czółnie albo scenariusz do filmu o wojnie. (przekł. z niem. D. i K. Sajewscy). - Kraków: Księgarnia Akademicka, 2004. - 197 s. (Seria: Dramat Współczesny). - cena det. zł ok. 30,00

Hardy Jules: Pan Kandyd. (przekł. z ang. M.P. Jabłoński). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 442 s. (Seria: Galeria). - cena kat. zł 24,90

Herbert James: Pewnego razu... (przekł. z ang. P. Grzegorzewski). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 322 s. - cena kat. zł 39,90

Hillenbrand Laura: Niepokonany Seabiscuit. (przekł. z ang. B. Piro). - Łódź: "Galaktyka" sp. z o.o., 2004. - 408 s. - cena det. zł ok. 28,00

Holden Wendy: Fatalna sława. (przekł. z ang. B. Cendrowska). - Warszawa: Wydaw. "Albatros" - Andrzej Kuryłowicz, 2004. - 416 s. - cena kat. zł 28,00

Hőrlimann Thomas: Panna Stark: powieść. (przekł. z niem. K. Stefańska -Müller). - Kraków: Wydaw. "Solura", 2004. - 183 s. (Seria: Literatura Szwajcarska). - cena det. zł ok. 29,00

Jiles Paulette: Nieprzyjacielskie kobiety. (przekł. z ang. T. Bieroń). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 325 s. (Seria: Kameleon). - cena kat. zł 29,90

Johnston Paul: Ostatnia czerwona śmierć. (przekł. z ang. J. Cuda). - Warszawa: "Baobab", 2004. - 302 s. - cena det. zł ok. 27,00

Kay Terry: Świetlista Dolina. (przekł. z ang. D. Chojnacka). - Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 2004. - 218 s. - cena det. zł ok. 25,00

Kingsolver Barbara: Lato namiętności. (przekł. z ang. H. Beliczyńska). - Poznań Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 484 s. (Seria: Kameleon). - cena kat. zł 29,90

LaBrooy Melanie: Serce nie sługa. (przekł. z ang. B. Tkaczow). - Warszawa: Dom Wydawniczy "Bellona"; "Abenka" Red. Literatury "Bellony", 2004. - 350 s. - cena kat. zł 2990

Leon Donna: Znajomi na stanowiskach. (przekł. z ang. J. Stankiewicz -Prądzyńska). - Warszawa: Oficyna Literacka "Noir sur Blanc", 2004. - 235 s. - cena kat. zł 32,00

Mayoral Marina: Utajona harmonia. (przekł. z hiszp. B. Wyrzykowska, E. Rabasco-Macias). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 310 s. (Seria: Salsa). - cena kat. zł 29,90

McCullough Colleen: Wieniec z trawy. (przekł. z ang. M. Michowski). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 926 s.; il.; mapy. - cena kat. zł 39,80

Meldini Piero: Księżyce. (przekł. z wł. S. Kasprzysiak). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 170 s. - cena kat. zł 19,90

Müller Nicole: Bo to jest w miłości najstraszniejsze. (przekł. z niem. A. Buras; posłowie M. Janion). - Warszawa: Wydaw. "Sic!", 2004. - 121 s. - cena kat. zł 29,90

Nabokov Vladimir: Maszeńka. (przekł. z ang. E. Siemaszkiewicz; posłowie L. Engelking). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 143 s. - cena kat. zł 14,90

Nair Preethi: Sto odcieni bieli. (przekł. z ang. A. Pokojska). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 343 s. - cena kat. zł 27.90

Nix Garth: Lirael. Córka Clayrów. (przekł. z ang. R. Śmietana). - Kraków: Wydaw. Literackie, 2004. - 487 s. - cena kat. zł 29,99

O'Neill Anthony: Szecherezada. (przekł. z ang. P. Budkiewicz). - Warszawa: Warszawskie Wydaw. Literackie "Muza SA", 2004. - 551 s. - cena kat. zł 39,90

Pielewin Wiktor: Życie owadów. (przekł. z ros. E. Rojewska -Olejarczuk). - Warszawa: Wydaw. W.A.B., 2004. - 238 s. (Seria: Don Kichot i Sancho Pansa). - cena kat. zł 29,90

Quingnard Pascal: Wszystkie poranki świata. (przekł. z fr. K. Szeżyńska-Maćkowiak). - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 84 s. (Seria: Biblioteczka Interesującej Prozy). - cena kat. zł 19,00

Rankin Robert: Ogród nieziemskich rozkoszy. (przekł. z ang. P. Wieczorek). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 303 s. (Seria: Kameleon). - cena kat. zł 29,00

Shepard Sam: Wielki sen o niebie. (przekł. z ang. C. Murawski). - Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 2004. - 150 s. (Seria: Współczesna Proza Światowa). - cena kat. zł 23,00

Sisman Robyn: Zupełnie obcy ludzie. (przekł. z ang. M. Tkaczyk). - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 389 s. - cena kat. zł 29,90

Sofokles: Antygona. (przekł. z gr., wstęp i oprac. R.R. Chodkowski). - Wyd. 1. w tej edycji. - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 176 s. (Seria: Biblioteka Antyczna). - cena kat. zł 24,00

Starr Jason: Złe klimaty. (przekł. z ang. A. Robakowska). - Toruń: Wydaw. "C&T", 2004. - 185 s. - cena kat. zł 21,00

Stroud Carsten: Spirala zdrady. (przekł. z ang. M. Szczuciałka). - Warszawa: "Baobab", 2004. - 314 s. - cena kat. zł 28,00

áerelytŽ Renata: Gwiazdy epoki lodowcowej. (przekł. z lit. A. Rybałko). - Wołowiec: Wydaw. "Czarne", 2004. - 328 s. (Seria: Inna Europa, Inna Literatura). - cena kat. zł 34,00

Vargas Fred: I wstali z martwych... (przekł. z fr. K. Szeżyńska -Maćkowiak). - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 296 s. - cena kat. zł 28,00

Vida Vendella: A teraz możesz już iść. (przekł. z ang. K. Karłowska). - Poznań: Dom Wydawniczy "Rebis", 2004. - 237 s. (Seria: Jej Portret). - cena kat. zł 23,00

Viewegh Michal: Cudowne lata pod psem. (przekł. z czes. R. Bieliński). - Izabelin: "Świat Literacki", 2004. - 215 s. (Seria: Biblioteka 041). - cena det. zł ok. 25,00

Vonnegut Kurt: Hokus-pokus. (przekł. z ang. L. Czyżewski). - Wyd. 3. popr. - Poznań: Dom Wydawniczy "Rebis", 2004. - 323 s. (Seria: Mistrzowie Literatury). - cena kat. zł 39,00

Westlake Donald E.: Złe wieści. (przekł. z ang. W. Madej). - Warszawa: "Baobab", 2004. - 245 s. - cena det. zł ok. 26,00

Westmacott Mary [właśc. Agatha Christie]: Samotna. (przekł. z ang. B. Malarecka). - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 159 s. - cena kat. zł 19,00

HISTORIA POLSKI

Bartoszewski Władysław: Dni walczącej Stolicy: kronika Powstania Warszawskiego. - Wyd. 1. w tej edycji. - Warszawa: "Świat Książki"; Bertelsmann Media Sp. z o.o.: Muzeum Powstania Warszawskiego, 2004. - 526 s. + CD. - cena kat. zł 47,00 [książka] cena kat. zł 2,00 [CD]

Ciechanowski Jan: Powstanie Warszawskie: zarys podłoża politycznego i dyplomatycznego. - Wyd. 1. w tej edycji. - Pułtusk: Wyższa Szkoła Humanistyczna im. Aleksandra Gieysztora w Pułtusku, 2004. - 718 s. + il. - cena det. zł ok. 55,00

Czartoryski Adam Jerzy: Szkic o dyplomacji. (wstęp A. Nieuważny; wstęp J. Dąbrowska; przekł. z fr. Z. Dąbrowska). - Paryż-Toruń: Editions Casimir-Le-Grand; Oficyna Wydaw. "Kucharski", 2004. - 214 s. - cena det. zł ok. 32,00

Hanson Joanna K.M.: Nadludzkiej poddani próbie: ludność cywilna Warszawy w powstaniu 1944. (przedmowa J.M. Ciechanowski; przekł. z ang. A. Wiśniewska-Walczyk). - Wyd. 2. - Warszawa: SW "Czytelnik", 2004. - 275 s.; fot. - cena det. zł ok. 34,00

Historia duszpasterstwa wojskowego na ziemiach polskich. (praca zbior.; red. J. Ziółek i in. ). - Lublin: Tow. Naukowe KUL, 2004. - 709 s. (Seria: Prace Wydziału Historyczno - Filologicznego, T. 106). - cena det. zł ok. 54,00

Kapiszewski Andrzej: Conflicts across the Atlantic: essays on Polish-Jewish relations in the United States during World War I and in the interwar years. - Kraków: Księgarnia Akademicka, 2004. - 266 s. - cena det. zł ok. 29,00

Kocot Jerzy Z.: Juzistki. - Warszawa: Wydaw. Bigraf s.c., 2004. - 190 s.; fot. - cena det. zł ok. 34,00

Kunert Andrzej Krzysztof: Kronika Powstania Warszawskiego. (współpr. Z. Walkowski). - Warszawa-Poznań: Edipresse Polska; Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 207 s.; fot. + CD - cena kat. zł 59,00

Mroczkowska Małgorzata: Listy do "Przyjaciółki": codzienne życie Polaków dekady gierkowskiej w listach czytelników. - Warszawa: Oficyna Wydawnicza "Rytm", 2004. - 251 s. - cena kat. zł 15,90

Pałasz-Rutkowska Ewa, Starecka Katarzyna: Japonia. - Warszawa: Wydaw. "Trio", 2004. - 451 s.; fot.; mapy. (Seria: Historia Państw Świata w XX wieku). - cena kat. zł 39,00

Potocki Andrzej: Żydzi w Podkarpackim. - Rzeszów: Wydaw. "Libra", 2004. - 233 s. + mapa. - cena det. zł ok. 35,00

Powstanie Warszawskie: antologia tekstów nieobecnych. (wybór i red. nauk. J.Z. Sawicki; oprac. J. Marszalec, J.Z. Sawicki). - Toruń: Wydaw. "Adam Marszałek", 2004. - 268 s. - cena det. zł ok. 34,00

Rok pierwszy: powstanie i działalność aparatu bezpieczeństwa publicznego na Lubelszczyźnie /lipiec 1949 - czerwiec 1945/. (wybór i oprac. zbior.; wstęp S. Poleszak). - Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2004. - 451 s. (Seria: Dokumenty, T. 12). - cena kat. zł 32,00

Roszkowski Wojciech: Historia Polski 1914-2004. - Wyd. 10. rozszerz. (1. w tej edycji). - Warszawa: Wydaw. Naukowe PWN SA, 2004. - 499 s.; mapy. - cena kat. zł 39,90

Siemaszko Zbigniew S.: Działalność generała Tatara /1943 -1949/. - Wyd. 2. popr. i uzup. - Lublin: "Norbertinum" Sp. z o.o., 2004. - 337 s.; fot. - cena det. zł ok. 20,00

Warszawa 1944. (koncepcja B. Kalinowska, M. Kędryka; tekst M. Baran, M.Wójcik). - Warszawa-Poznań: Edipresse Polska; Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 100 s.; fot. - cena kat. zł 99,00

Warszawa we wrześniu 1939 roku: obrona i życie codzienne. (praca zbior.; red. nauk. Cz. Grzelak). - Warszawa: Oficyna Wydawnicza "Rytm", 2004. - 582 s. - cena kat. zł 87,00

Zawadzka Anna: Dzieje harcerstwa żeńskiego w Polsce w latach 1911 - 1948/49. - Warszawa: Harcerskie Biuro Wydawnicze "Horyzonty", 2004. - 462 s.; fot. - cena det. zł ok. 30,00

Ziemiaństwo wielkopolskie: w kręgu arystokracji. (praca zbior.; red. A. Kwilecki). - Poznań: Wydaw. Poznańskie, 2004. - 624 s.; fot. - cena kat. zł 85,00

HISTORIA POWSZECHNA

Braudel Fernand: Morze Śródziemne i świat śródziemnomorski w epoce Filipa II. T. 1 -2. (przekł. z fr. T. Mrówczyński, M. Ochab; wstęp B. Geremek). - Wyd. 2. - Warszawa: Wydaw. "Książka i Wiedza", 2004. - 672 s.; 716 s. - cena kat. zł 105,00

Czubiński Antoni: Historia drugiej wojny światowej 1939 - 1945. - Poznań: Dom Wydawniczy "Rebis"; Wydaw. Poznańskie, 2004. - 308 s. - cena kat. zł 29,00

Elsholz Magda, Mądry Gabriela: Bawarski narzeczony: szkice z historii Bawarii i Polski. - Wrocław: Wydaw. "atla 2", 2004. - 123 s. - cena kat. zł 34,00

Gruber Ruth Allen: Odrodzenie kultury żydowskiej w Europie. (przekł. z ang. A. Nowakowska). - Sejny: Fundacja "Pogranicze", 2004. - 268 s. - cena det. zł ok. 32,50

Hauf Monika: Drogi do świętego Graala. (przekł. z niem. M. Wziątek). - Wrocław: Wydaw. Dolnośląskie, 2004. - 183 s. (Seria: Historia i Tradycja). - cena det. zł ok. 37,00

Królikowski Hubert: Historia działań specjalnych: od wojny trojańskiej do II wojny światowej. - Warszawa: Dom Wydawniczy "Bellona", 2004. - 283 s. + fot. - cena kat. zł 25,00

Swaddling Judith: Starożytne igrzyska olimpijskie. (przekł. z ang. J. Lang). - Poznań: Wydaw. "Ax is", 2004. - 111 s.; il. - cena det. zł ok. 35,00

Thadden Rudolf von: Pytania o Prusy: historia państwa zawieszonego. (przekł. z niem. A. Krzemińska, B. Nowacki). - Olsztyn: Stow. Wspólnota Kulturowa "Borussia", 2004. - 165 s. (Seria: Odkrywanie Światów. Seria Nowa). - cena det. zł ok. 28,00

Zacharias Michał Jerzy: Komunizm - federacja - nacjonalizmy: system władzy w Jugosławii 1943 -1991: powstanie - przekształcenia - rozkład. - Warszawa: Wydaw. "Neriton", 2004. - 669 s. + mapy. - cena det. zł ok. 66,00

HISTORIA NAUKI. KSIĄŻKI POPULARNONAUKOWE

Burstein Dan: Tajemnica kodu: [nieautoryzowany przewodnik po sekretach "Kodu Leanarda da Vinci"]. (przekł. z ang. R. Skierski). - Warszawa: Wydaw. "Amber", 2004. - 462 s. - cena kat. zł 34,80

Chown Marcus: Sąsiedni Wszechświat: dwanaście niezwykłych idei z pogranicza nauki i fantazji. (przekł. z ang. J. Bieroń). - Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2004. - 206 s. (Seria: Nebula). - - cena kat. zł 32,00

Thorne Kip S.: Czarne dziury i krzywizny czasu: zdumiewające dziedzictwo Einsteina. (przekł. z ang. D. Czyżewska). - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2004. - 616 s.; il. (Seria: Na Ścieżkach Nauki). - cena kat. zł 49,00

PORADNIKI

Bartuschek Lutz: Fretka: wesoły drapieżnik: hodowla, pielęgnacja, odżywianie. (przekł. z niem. O. Zbonikowska). - Warszawa: Hachette Livre Polska Sp. z o.o., 2004. - 64 s.; fot. (Seria: Porady Domowe. Zwierzęta). - cena kat. zł 19,10

Carlson Dale, Carlson Hannah: Wszystko OK.: psychologia dla nastolatków. (przekł. z ang. B. Jóźwiak). - Poznań: Dom Wydawniczy "Rebis", 2004. - 248 s. (Seria: Dla Nastolatków). - cena kat. zł 27,00

Ciąża: poradnik dla rodziców. (praca zbior.; red. A. Deans; przekł. z ang. C. Murawski, B. Orłowska, G. Siwek). - Warszawa: Wydaw. "Muza SA", 2004. - 392 s. + fot. - cena kat. zł 85,00

Fiedoruk Andrzej: Nalewki i wódki. - Warszawa: Wydaw. "Muza SA", 2004. - 191 s.; il. (Seria: Swojskie Jadło). - cena det. zł ok. 20,00

Fryer Kate: Gotowanie dla początkujących. (przekł. z ang. B. Zasieczna). - Warszawa: Wydaw. "Muza SA", 2004. - 95 s.; fot. - cena kat. zł 45,00

Godlewski Andrzej, Szoszkiewicz Andrzej: Miliony dla Polski, czyli jak zdobyć unijne dotacje. (wstęp J. Saryusz-Wolski). - Komorów k/Warszawy: Wydaw. "rectus", 2004. - 137 s. - cena det. zł ok. 27,00

Hofmann Helga: Kocia mowa: rozumienie, słowniczek, nauka. (przekł. z niem. B. Tarnas). - Warszawa: Hachette Livre Polska Sp. z o.o., 2004. - 64 s.; fot. (Seria: Porady Domowe. Zwierzęta). - cena kat. zł 19,10

Howell Patty, Jones Ralph: Małżeństwo na medal: jak stworzyć wymarzony związek. (przekł. z ang. R. Sudół). - Warszawa: Wydaw. Jacek Santorski & Co, 2004. - 217 s. - cena kat. zł 24,00

Lange Monika: Mój przyjaciel szczur: hodowla, pielęgnacja, odżywianie. (przekł. z niem. J. Woźniak). - Warszawa: Hachette Livre Polska Sp. z o.o., 2004. - 64 s.; fot. (Seria: Porady Domowe. Zwierzęta). - cena kat. zł 19,10

Meehan Les: Fotografia cyfrowa. (przekł. z ang. J. Zubek). - Warszawa: "Świat Książki"; Bertelsmann Media Sp. z o.o., 2004. - 96 s.; fot. - cena kat. zł 29,50

Pease Allan, Pease Barbara: Dlaczego mężczyźni nie słuchają, a kobiety nie umieją czytać map? (przekł. z ang. B. Jóźwiak). - Poznań: Dom Wydawniczy "Rebis", 2004. - 144 s. (Seria: Poradniki Psychologiczne). - cena kat. zł 25,00

Schlegl-Kofler Katharina: Wychowanie psa: zasady, szkolenie, zabawa. (przekł. z niem. E. Słowikowska). - Warszawa: Hachette Livre Polska Sp. z o.o., 2004. - 64 s.; fot. (Seria: Porady Domowe. Zwierzęta). - cena kat. zł 19,10

Small Gary: Biblia pamięci. (przekł. z ang. A. Zawadzka). - Warszawa: Wydaw. "Książka i Wiedza", 2004. - 251 s. - cena kat. zł 29,00

PRZEWODNIKI

Dylewski Adam: Śladami kultur pogranicza: od Gdańska do Ustrzyk Dolnych. - Bielsko -Biała: Onet.pl SA, Oddział Wydaw. "Pascal", 2004. - 326 s.; il.; fot. - cena kat. zł 49,90

Japonia: przewodnik National Geographic. (praca zbior.; przekł. z ang. P. Amsterdamski). - Warszawa: Wydaw. G + J RBA sp. z o.o. & Co. Spółka Komandytowa, 2004. - 399 s.; fot.; plany. - cena kat. zł 69,00

Michalec Bogusław: Kraków: Przewodnik ilustrowany. - Bielsko -Biała: Onet.pl SA, Oddział Wydaw. "Pascal", 2004. - 372 s.; fot. - cena kat. zł 49,90

Pikwart Maciej: Zakopane w 3 dni. - Warszawa: "Sport i Turystyka" - "Muza SA", 2004. - 215 s.; fot. (Seria: W 3 dni...). - cena kat. zł 35,00

Skurzyński Piotr: Warmia, Mazury, suwalszczyzna. - Warszawa: "Sport i Turystyka" - "Muza SA", 2004. - 439 s.; plany. - cena kat. zł 60,00

Szczepanik-Ładygin Ksenia: Zakopane: spacery i wycieczki. - Pruszków: Oficyna Wydaw. "Rewasz", 2004. - 159 s.; il. mapy. - cena det. zł ok. 16,00

NAUKA JĘZYKÓW OBCYCH

Angielski easy: komunikuję. (przekł. z fr.)- Wrocław: Larousse Polska, 2004. - 122 s. - cena kat. zł 14,99

Angielski easy: piszę. (przekł. z fr.). - Wrocław: Larousse Polska, 2004. - 118 s. - cena kat. zł 14,99

Brough Sonia, Abegg Birgit, Benford Michael: Jak pisać po angielsku? Listy, Kartki, SMS-y, maile, ogłoszenia. (adapt. i oprac. M. Sosna). - Warszawa: Langenscheidt, 2004. - 127 s. - cena det. zł ok. 14,50

Gniedziejko Marcin, Schulz Fred: Niemiecko-polski słownik tematyczny: hotelarstwo, gastronomia, turystyka. - Zielona Góra: Wydaw. "Kanion" Sp. z o.o., 2004. - 134 s. - cena det. zł ok. 23,90

Hillefeld Marc: Angielski z dreszczykiem: słownictwo podstawowe i pogoń za wampirem. (oprac. wersji pol. I. Arcykiewicz -Zamecznik, B. Kruk). - Warszawa: "Świat Książki"; Bertelsmann Media Sp. z o.o., 2004. - 144 s. - cena kat. zł 29,90

Podręczny 4-języczny słownik samochodowy polsko-angielsko-niemiecko-francuski. - Warszawa: Wydaw. "Kram"; Firma Wydawniczo-Handlowa J.W., 2004. - 309 s. - cena det. zł ok. 15,00

Ratajczak Piotr: Angielsko-polski słownik specjalistyczny: elektronika. - Zielona Góra: Wydaw. "Kanion", Sp. z o.o., 2004. - 391 s. - cena det. zł ok. 47,20

Szela Jacek: Lurn to reed and ryte, czyli naucz się czytać i pisać po angielsku. - Zielona Góra: "Kanion" Sp. z o.o., 2004. - 258 s. - cena det. zł ok. 35,80

Walczyński Michał: Niemiecko-polski słownik specjalistyczny: motoryzacja. (współpr. S. Zasada). - Zielona Góra: "Kanion" Spółka z o.o., 2004. - 329 s. - cena det. zł ok. 41,00

Lista nowości została opracowana na podstawie informacji od wydawców, warszawskich księgarni: "Czytelnik", "Liber", "Leksykon", Głównej Księgarni Naukowej im. Bolesława Prusa i poznańskiej Księgarni Naukowej "Kapitałka". Dziękuję za pomoc w przygotowaniu listy.

Hanna Macierewicz

Śmierć i rodzina

W hitlerowskich Niemczech każdy musiał być rasowo określony. Dzieci, które miały żydowską babkę, były mieszańcami drugiego stopnia. Taka była sytuacja w rodzinie Ernsta i Lilli Jahnów, lekarzy praktykujących w małym miasteczku w pobliżu Kassel. Ernst był protestantem,

pesymistą przeżywającym "ból istnienia", Lilli zasymilowaną Żydówką; okrąglutka, otwarta, o zainteresowaniach artystycznych, rodziła dzieci z niezwykłą szybkością. Gdy Hitler zaczął rządzić, miała już ich pięcioro, specjalizowała się w dziewczynkach.

Ta książka - o dosyć ckliwym tytule - składa się właściwie z listów i krótkich komentarzy Martina Doerry. Listy pisała głównie Lilli i jej najstarsza córka Ilse, ale także inne dzieci. Naziści w pewnym sensie ułatwili korespondencję, ponieważ osadzili matkę w obozie pracy, a stamtąd jeszcze można było pisać. Kiedy ją potem przenieśli do Oświęcimia, nadeszła tylko kenkarta.

Historia tej zwykłej rodziny przedstawiona z niezwykłą wyrazistością i w sposób quasi-dokumentalny ma w sobie coś z wielkiej tragedii: miłość, wierność, nadzieja i - w pewnym sensie - zdrada mieszają się tu w złowieszczym tyglu wojny i terroru. Chwiejny uczuciowo Ernst bierze sobie młodą kochankę, Ritę, a następnie rozwodzi się z Lilli, by ożenić się z nową wybranką. Ta sytuacja jest brzemienna w następstwa: Ernst w jakiejś mierze przestaje chronić Żydówkę, a co z mieszańcami drugiego stopnia? Władze mają z tym pewne kłopoty. Kto ma się nimi zajmować po deportowaniu matki?

Zaskakującej odpowiedzi udzielają same dzieci, zwłaszcza najstarsza Ilse. Przy pewnym wsparciu ojca (Ernst i Rita nie są w końcu potworami) Ilse zajmuje się domem, nauką młodszych, korespondencją z matką, zdobywaniem ubrań i żywności, wysyłaniem prowiantu do głodującej Lilli. Pisze do mamy, że nie może doczekać się jej powrotu i że ją kocha, ale także, że uciekła papuga i że wysyła jej parę orzechów. Również w listach matki mieszają się zwykłe i górne słowa: "nie zapominajcie o paście do zębów", ale też "tata pokaże wam drogę do tego, co piękne, dobre i wzniosłe". Sytuacja komplikuje się wraz z wiadomością: "nasz dom płonął jak pochodnia". Ale i z tym dziewczynki muszą się jakoś uporać (syn Gerhard jest już dorosłym młodzieńcem).

Ta macierzyńska i dziecięca miłość promieniuje w sytuacji totalnego odrzucenia, od 1933 roku rodzinę bojkotowano w oficjalny i towarzyski sposób. Dowódca plutonu SS po udanym pogromie pisze w sprawozdaniu: "Niestety, nie odnotowano samobójstw ani innych wypadków śmiertelnych wśród Żydów".

Rodzina przeżyła. Z wyjątkiem Lilli zamordowanej w Oświęcimiu w czerwcu 1944 roku.

M.R.

Martin Doerry "Moje zranione serce". Przełożyła Anna Kryczyńska. Muza SA, Warszawa 2004.

Miasto gołębnik

Kazimierz powstał w XIV w. jako osobne miasto nieopodal Krakowa. Z czasem stał się dzielnicą królewskiego grodu. Przed wojną mieszkało

tutaj 70 tysięcy Żydów, z holokaustu ocalało półtora tysiąca. Przez długie lata była to dzielnica zrujnowana i opustoszała, na pół umarła. Pamiętam doskonale Kazimierz z drugiej połowy lat 70. Rozsypujące się kamienice, drzwi i okna pozabijane dechami, synagogi pozamieniane na domy kultury, pracownie rzeźbiarskie i sale teatralne, na ulicach niemal sami starzy ludzie.

Krakowski Kazimierz ożył w dużej mierze dopiero w latach 90., i to za sprawą filmu Stevena Spielberga "Lista Schindlera". Smutna to prawda, ale jednak prawda. Lecz na szczęście także za sprawą prężnie działającego tutaj Centrum Kultury Żydowskiej. O tym, jak imponująco prezentuje się współczesny Kazimierz na początku XXI wieku, przekonują fotografie Janusza Leśniaka, które - opatrzone komentarzem Olgierda Budrewicza - znajdziemy w albumie wydanym w tej samej serii, w jakiej wcześniej ukazały się monografie m. in. Sandomierza, Przemyśla, Kazimierza Dolnego i... Krakowa.

Oto Kazimierz - miasto Żydów i Polaków, miasto dwóch kultur: starozakonnej i chrześcijańskiej, miasto, w którym sąsiadują ze sobą synagogi i kościoły, bożnice i klasztory. Kościół Bożego Ciała i synagoga Popera, klasztor Bonifratrów i bożnica Tempel, a do tego kościół Paulinów Na Skałce i rzeźnia rytualna przy placu Nowym, kościół św. Katarzyny i mykwa przy Szerokiej, ratusz przy placu Wolnica i cmentarz Remuh, gdzie został pochowany Mojżesz Isserles. I jeszcze ulice: św. Sebastiana i Rabina Meiselsa, św. Wawrzyńca i Izaaka, Trynitarska i Kupa, Augustiańska i Jonatana Warszauera.

Przyglądając się wysmakowanym, ale nieprzeestetyzowanym fotosom Leśniaka, nie mogłem nie pomyśleć o Kazimierzu z wierszy Mordechaja Gebirtiga, Aleksandra Ziemnego, Jana Lohmana, Juliana Kornhausera i Jerzego Harasymowicza. Ten ostatni w poemacie zadedykowanym wielkiemu krakowianinowi, prof. Kazimierzowi Wyce, napisał: "kazimierz/to stary gołębnik". Cóż, nie sposób sobie wyobrazić dzisiaj Krakowa bez Kazimierza. Janusz Drzewucki

"Kazimierz". Fotografie Janusz Leśniak, tekst Olgierd Budrewicz. Wydawnictwo BOSZ, Olszanica 2004.

Mity znad Gangesu

Indie są życiową pasją Janusza Krzyżowskiego, lekarza, a zarazem filozofa, znawcy muzyki i literatury. Jego - bardzo pięknie wydana - książka o hinduskich legendach przybliża nie tylko mitologię Indii,

ale i literaturę tego kraju, o którym Romain Rolland pisał: "Jeśli istnieje jakieś miejsce na Ziemi, gdzie zadomowiły się wszystkie sny człowieka od zarania jego snu egzystencji, są to Indie".

Lekturę wzbogacają wyodrębnione z zasadniczego wykładu poszczególne mity, przypowieści, modlitwy. W rozdziale "Riszi, sadhu, sannjasinowie" natrafiłem np. na opowieść o ascecie Matandze, który po tym, jak sto lat stał na wielkim palcu jednej nogi, otrzymał od Indry moc latania. Ten uczony mąż w dzieciństwie dowiedział się o swoim prawdziwym pochodzeniu. Nie był wcale, jak myślał, synem świątobliwego bramina, lecz człowieka z niższej kasty, po którym odziedziczył nieopanowanie, złośliwość i okrucieństwo. Wstrząśnięty tym, co usłyszał (od osła zresztą), Matanga postanowił zapobiec ciążącemu nad nim - z racji niskiego urodzenia - fatum i został ascetą. Powiodło mu się i "mając moc latania, porzucił ziemski padół, ze wszystkimi jego okropnościami i uleciał do nieba".

Innemu ubogiemu, lecz bardzo pobożnemu riszi zawdzięczamy... opium. Obdarzony zdolnością czynienia cudów żył samotnie, za jedyne towarzystwo mając szczurzycę. Nauczył ją mówić, a wtedy zaczęły się kłopoty. Najpierw poprosiła, by zamienił ją w kota, potem w psa, w małpę, w dzika, a wreszcie w dziewczynę. W tym ostatnim wcieleniu została żoną radży, na którego dworze panoszyła się bez umiaru. Pewnego razu, przyglądając się swemu odbiciu w studni, wpadła do wody i utopiła się. Po zasypaniu studni na jej miejscu wyrosło ziele o czerwonych kwiatach, z którego nasion - zapewniał riszi - otrzymywać się będzie odtąd opium, po zażyciu którego z człowieka wyjdą cechy, jakie miała żony radży we wszystkich postaciach.

Wreszcie wiem, dlaczego narkoman jest przebiegły jak szczur, drażliwy jak kot, kłótliwy jak pies, niechlujny jak małpa, napastliwy jak dzik i kapryśny jak... dziewczyna. K. M.

Janusz Krzyżowski "Mity i legendy Indii". Medyk, Warszawa 2003.

Pytania najtrudniejsze

Są wśród nas. Spotykamy ich codziennie, czasem pomożemy, często jednak odwracamy wzrok. Dlaczego? "Sama moja obecność może być dla nich (dla nas - przyp. B. M.) drażniąca, bo przypominam im o

kruchości człowieka" - pisze Jacek Ryng we wspomnieniu "Rozbitek na wyspie". Tekst rozpoczyna się od znamiennych słów "Na początku była samotność...", a jego autor cierpi na wrodzony zanik mięśni. W innym opowiadaniu czytamy: "Stał w mijającym go tłumie przechodniów na skraju jednej z głównych ulic Warszawy i płakał. Poczucie absolutnej bezradności i bezsiły wreszcie go dopadły".

"Świat i ja. Moje dobre i złe dni" to książka niezwykła - stanowi plon konkursu literackiego zorganizowanego przez Fundację Arka dla osób niepełnosprawnych. Wyłonione prace porażają szczerością, która musiała wiele kosztować. Ktoś wstydzi się opuścić dom na wózku inwalidzkim - czy choć raz pomyśleliśmy o takiej sytuacji? Co się czuje, gdy wokół zapada na zawsze wielka cisza? Jak z nią żyć? Gdzie szukać siły i nadziei? W jaki sposób wyrwać się z całkowitej - zdawałoby się - izolacji? Autorzy stawiają najtrudniejsze pytania. Życie dowodzi, że można znaleźć na nie odpowiedzi.

"Świat i ja" pozwala nam spojrzeć na dramat ludzi upośledzonych z ich perspektywy. Być może ta książka przyczyni się do zmiany naszego nastawienia - na początku nigdy nie będzie już samotności i obojętności. Ważne jest również to, że od niepełnosprawnych możemy nauczyć się czerpania radości z wszystkiego, czego nie doceniamy lub co nam spowszedniało. B. M.

"Świat i ja. Moje dobre i złe dni", Wydawnictwo WM sp. z o.o., Bydgoszcz 2004.

Kalendarium "Władcy Pierścieni"

O Tolkienie i "Władcy Pierścieni" powstały dziesiątki książek, ale ta jest pierwszą w całości poświęconą ustaleniu chronologii zdarzeń. Czytelnicy trylogii, podobnie jak widzowie filmowej adaptacji, wiedzą, że akcja często

rozgrywa się równolegle. Drużyna Pierścienia rozpada się wraz ze śmiercią Boromira, a wcześniej przecież na dłuższy czas tracimy z oczu czarodzieja Gandalfa. Poszczególne rozdziały książki opowiadają o zdarzeniach rozgrywających się w różnych miejscach Śródziemia, zatem trudno precyzyjnie określić, co np. robił Frodo podczas oblężenia Helmowego Jaru. Michael W. Perry nie tylko rekonstruuje zdarzenia, ale w dodatku posługuje się hobbickim kalendarzem, rzecz jasna wymyślonym przez samego Tolkiena. Książka jest zresztą nietypowym kalendarium zdarzeń, gdyż autor snuje dygresje nawiązujące do różnych tekstów Tolkiena, także tych mniej znanych, jak choćby trzy tomy wydanych po śmierci pisarza rękopisów (tzw. Niedokończone opowieści). Te konteksty będą dla miłośników "Władcy Pierścieni" zapewne bardziej interesujące od samego uporządkowania chronologii akcji.

Michael W. Perry wykracza w swojej książce poza czas wydarzeń przedstawionych w trylogii, opisując zarówno to, co się działo wcześniej, jak i późniejsze losy każdego z członków Drużyny Pierścienia. Łącznie opis dotyczy okresu ok. 7000 lat, w tym pełne odtworzenie dat wyprawy Bilbo Bagginsa znanej czytelnikom powieści "Hobbit".

Podobnie jak wielu recenzentów prozy Tolkiena, Michael W. Perry szuka analogii między tekstem powieści a historią Europy, w szczególności Wielkiej Brytanii. Sam pisarz odżegnywał się od wszelkich porównań, a szczególnie od prób łączenia fabuły jego powieści z polityką. O ile oczywiste są odniesienia w prozie Tolkiena do celtyckiej i anglosaskiej mitologii, o tyle rzeczywiście wszelkie współczesne parabole są mocno naciągane. Każdy może interpretować "Władcę Pierścieni" na swój sposób, na pewno jednak rację ma przywoływana przez Michaela W. Perry'ego czytelniczka ze Związku Radzieckiego, która po zakończeniu lektury powiedziała: "Książki Tolkiena ukazały mi nadzieję dla naszego świata". Taki też pewnie był cel pisarza. Niezależnie od tego, jaki jest ten "nasz świat". Łukasz Gołębiewski

Michael W. Perry "Klucz do Tolkiena". Przełożył Ryszard Derdziński. Muza SA, Warszawa 2004.